Supernatural: The Anime Series S01 E18 Crossroad

An architect commits suicide. Sam and Dean followed a clue that some other successful people had died in the similar way as the architect within a year, and find out that those people had all bargained with "the crossroad demon".