The Dick Tracy Show S01 E25 The Onion Ring

Stooge Villa and Mumbles are trying to invent a new super gas that will render their victims completely helpless. With such a gas, the pair can commit their crimes without any interference. Tracy sends Hemlock Holmes and the Retouchables.