Wild Cards S03 E06 Return of the Corkscrew Killer

"Cop meets con."

Max and Ellis visit a small town marking a grisly murder spree anniversary, only to face a copycat killer, forcing them to team up with the lone survivor of the original killer.