CHiPs S03 E03 Valley Go Home!

"Nonstop action and highway heroics!"

Officers mediate a feud between teenagers . Ponch and Jon intervene when some irate surfers chase the Valley kids who bumped their car.