CHiPs S03 E01 Roller Disco (1)

"Nonstop action and highway heroics!"

While Ponch is busy trying to recruit celebrities for the CHP roller disco, Jon and Getraer deal with a teenage thief. Later, Ponch and Jon chase after two thieves who get away on roller-skates.