Bordertown S02 E01 Hunter's Moon

Bat Masterson tracks a gang of outlaws into Canada, and refuses to adhere to Canadian jurisdiction. When Jack and Clive accompany him into Canada, Masterson leaves them, allowing them to ride into an outlaw ambush.