Sailor Moon S01 E40 Last Resort

"In the name of the Moon, I'll punish you!"

Usagi and her family visit a hot springs resort, while Endymion is sent to resurrect an ancient legendary monster.