Continuum S01 E06 Two Close Encounters

Tipton and Raegen form a bond as he remembers a few things from their past, but neither trust each other completely, as the Computer seems to want to drive them apart.