Renegade S05 E16 Knockout

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

A film producer hires Reno and Bobby to find his kickboxing heroine, who has vanished during the filming of a picture with the only clue, a card with a dragon emblem.