Renegade S05 E11 Ransom

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

Tony O'Malley, a pal and colleague of Bobby's, returns looking for a bank robber he calls the "Undiebomber" who threatens bank personnel with a fake bomb. When the robber catches him and demands ransom from Bobby, Bobby is not certain he wants to pay.