Renegade S02 E05 No Good Deed...

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

Reno Raines and Bobby Sixkiller want to bring the brutal robbery murderer to Dupree to the distance. But Dupree succeeds in overwhelming Reno. Provided with its warrant of apprehension, he delivers Reno at the police.