Renegade S02 E17 The Posse

"An outlaw hunting outlaws, a bounty hunter—a renegade"

Bobby and Reno are on the trail of the fugitive Travis Quinn, when they end up in the wild west where Travis was born.They end up on protecting Travis from a getting lynched.