The Twilight Zone S04 E01 In His Image

"You are about to enter another dimension."

A scientist tries to correct his imperfections by building a mechanical likeness of himself, which includes of all the finer qualities he is lacking.