The Venture Bros. S05 E08 The Devil's Grip

"Cockpits! Booby traps!"

When Rusty is apparently killed by the Monarch, Hatred sends the boys off to live with their godparents, and then turns to Twenty-One for help to infiltrate the Flying Cocoon and recover Rusty's body.