Buffy the Vampire Slayer S03 E07 Revelations

"Get home before dark."

With some help from Faith's new watcher, Buffy seeks to destroy a weapon-like glove before it falls into the hands of a demon.