Dream On S03 E05 Terms of Employment

"A life like in the movies."

Martin is told he will have to take a pay cut, so he quits his job, only to find things are even worse elsewhere.