Dream On S03 E24 The Undergraduate

"A life like in the movies."

Martin is seeing a college girl, but then he meets her mother and has a crush on her. The only problem he has to overcome now is that she hates him.