The New Adventures of Superman S01 E16 The Ape Army of the Amazon

In South America, an exiled military officer named Colonel Vasta and a disgraced scientist named Dr. Rucas control apes with the transmitter on Dr. Rucas' back in a plot to rob an underground treasure.