Wanted: Dead or Alive S02 E13 No Trail Back

"Josh Randall: Bounty Hunter"

Joe Hooker, after raiding a bank on behalf of his brother Ben, is bitten by a dog with rabies. Upon learning this, the sheriff ends his pursuit. Josh, however, decides to go after Hooker anyway.