21 Jump Street S03 E14 Nemesis

"Too cool for school."

Booker is laiden with guilt when after he infiltrates a gang of drug users that kill one of their own whom they suspect is an undercover cop.