Under One Roof S01 E03 Episode 3

Koume starts working at a hostess bar to save up money for college. Kazuya sees her entering the bar and tells Tatsuya, who resolves to make her quit.