Wait Till Your Father Gets Home S02 E02 The Lady Detective

"A conservative father butts heads with his family on various social attitudes of the day."

An eccentric female detective (played by guest star Phyllis Diller) is hired to help Harry find out who stole from the company's payroll.