They Came from Outer Space S01 E19 Sex, Lies and UFOs (1)

This 2 parter never aired in California. The boys are being tracked by 3 strange alien women who when they mate, their victims disintegrate into green powder. They end up at a mansion of a Hugh Heffner type guy (John Astin).