They Came from Outer Space S01 E15 Look Who's Barking

The boys shack up with a talking dog and are on the lam from the owners who abuse him. The dog, that is.