The Young Riders S02 E05 Pride and Prejudice

Buck finds Tompkins' long-missing wife and child assimilated into the Sioux tribe which took them.