The Young Riders S02 E14 The Peacemakers

Hickok falls for Alice, a woman from an ostracized religious group, and settles an old score with a gunfighter named Tyler.