Hell on Wheels S01 E03 A New Birth of Freedom

"All roads lead to hell."

When Lily goes missing, Durant organizes a search party. A subsidiary request prevents Cullen from his continued search for the sergeant involved in the murder of his wife.