In Plain Sight S03 E06 No Clemency for Old Men

"Welcome to witness protection. Now get lost."

Mary tries to help a parolee acclimate to life outside of prison after having spent 38 years behind bars while Marshall helps out when one of Mary's witnesses no longer wants to work with her.