In Plain Sight S03 E04 Whistle Stop

"Welcome to witness protection. Now get lost."

Mary and Marshall try to help FBI Agent Mike Faber convince his informant to enter WITSEC. Despite their best efforts, the informant refuses their protection and gets himself into a heap of trouble. After Mary, Marshall and Agent Faber save the informant from certain death, he and his family join Witsec.