Star Trek: Prodigy S02 E06 Imposter Syndrome

"Set phasers to fun."

Hoping to hijack the Infinity before its scheduled destruction, Dal and the crew create hologram doubles to cover for their absence.