All in the Family S03 E05 Lionel Steps Out

"Like the Good Book says, "Let him who is without sin... be the rollin' stone.""

Archie is aghast to find out that his visiting niece plans to go out dancing with Lionel Jefferson.