Star Trek: Picard S03 E08 Surrender

"The end is only the beginning."

Vadic forces Picard to make an impossible choice: deliver what he can never give... or watch his crew perish. Their only salvation lies in the mind of an old friend and old foe.