Star Trek: Picard S03 E05 Imposters

"The end is only the beginning."

Caught by Starfleet and facing court martial, paranoia grows as Picard struggles to uncover whether a prodigal crewman from his past has returned as an ally – or an enemy hellbent on destroying them all.