Star Trek: Deep Space Nine S07 E12 The Emperor's New Cloak

"At the edge of the Final Frontier, the Universe's greatest mystery is about to unfold."

Stardate: Unknown. The Grand Nagus goes missing in the mirror universe, leading Quark and Rom on a mission to track him down.