Star Trek: Deep Space Nine S07 E11 Prodigal Daughter

"At the edge of the Final Frontier, the Universe's greatest mystery is about to unfold."

Stardate: Unknown. A search for O'Brien, who has gone missing somewhere near Ezri's home world, reunites Ezri with her family and their troubles.