Lonesome Dove: The Outlaw Years S01 E06 The Nature of the Beast

When Fiona turns up dead, Call has to prove himself innocent of her murder, but when Josiah seems to be the next best suspect, Austin is willing to convict Call to save his father.