Lonesome Dove: The Outlaw Years S01 E10 Day of the Dead

A troupe of carnival folk, old friends of Amanda's, come to town, and when the fat lady dies, it looks like the whole town is cursed.