Farscape S03 E10 Relativity

"My name is John Crichton, an astronaut. I'm just looking for a way home."

Talyn lands on a planet covered mostly with vegetation that will help him to heal. Crichton, Aeryn and Crais leave the ship in search of Xhalax.