Agent 203 S01 E06 Space Aliens From Space

"13-year-old ZOE STRANEK's problems just went GALACTIC..."

Roswell is making a schlocky feature film. Gore decides to hijack it for his own propaganda purposes, and nearly stumbles into Agent 203 on the set.