Gilmore Girls S05 E11 Women Of Questionable Morals

"Life's short. Talk fast."

When Christopher visits Rory at college, she rejects his attempt at reconciliation. Lorelai consoles him but doesn't tell her boyfriend where she was.