Digimon: Digital Monsters S01 E06 Togemon in Toy Town

While escaping the Numemon who attacked the group in the sewers on their way out of the factory, the kids are split up and Mimi ends up in Toy Town.