Modern Family S03 E05 Hit and Run

"One big (straight, gay, multi-cultural, traditional) happy family."

Gloria tries to help Jay and Manny with their problems but both are unreceptive. Claire considers running against Councilman Duane Bailey. Cam and Mitch are the victims of a hit-and-run accident.