The Locator S03 E02 A Mother's Secret & A Picture Is Worth A Thousand Words

In the fourth-season premiere, a woman tries to track down her father after his unexplained disappearance 35 years earlier. Also: A woman looks for her sister, whom her mother unwillingly put up for adoption.