The Locator S03 E10 A Son's Promise

A man looks for his sister after promising his dying mother that he'd find his long-lost sibling.