The aquatope on white sand S01 E16 Shout-Out to the Tattered

"The two girls met in the ruins of damaged dream"

A penguin egg is about to hatch at Tingarla. The penguins team is set to stay the night at the aquarium, but Chiyu can’t make it, so Kukuru offers to take her place.