The Wild Wild West S01 E24 The Night of the Druid's Blood

West is furious: his superiors have refused him permission to investigate the murder of a close friend who was burned to death before his eyes.