The Wild Wild West S01 E11 The Night of the Red-Eyed Madmen

West is sent to infiltrate an army of fanatics dedicated to overthrowing the U.S. Government. Getting in is no problem...but if he tries to leave he'll be shot.