The Wild Wild West S01 E15 The Night of the Fatal Trap

Jim goes to arrest a Mexican bandit disguised as a notorious outlaw...but the villain's girlfriend recognizes him.