Naked City S01 E08 Belvedere Tower

"There are eight million stories in the Naked City."

A thief assaults milkmen and steals their uniforms in order to gain access to and rob from wealthy people's apartment buildings.