Naked City S01 E33 Turn of Events

"There are eight million stories in the Naked City."

A sleazy private detective, well known to Detective Parker, is murdered while on a case to find a mysterious young lady who worked in a dance club.